【世界限定300本】ザ・シチズン AQ4106-00W|イヌワシ×和紙文字板×年差±5秒、自然の一瞬を閉じ込めた至高のエコ・ドライブ

[Limited to 300 pieces worldwide] The Citizen AQ4106-00W | Golden eagle x Japanese paper dial x yearly difference of ±5 seconds, the ultimate eco-drive that captures a moment of nature

2024年3月30日
🦅 [Limited to 300 pieces worldwide] The Citizen AQ4106-00W | Golden eagle x Japanese paper dial x yearly difference of ±5 seconds, the ultimate eco-drive that captures a moment of nature

The latest work from The Citizen Iconic Nature Collection,AQ4106-00Wwas released on April 11, 2024 in a limited edition of 300 pieces worldwide.
The series' philosophy is to express the changing beauty of nature on Japanese paper dials, and this work focuses on birds, especially the golden eagle, which is described as a golden eagle. The scene of the watch dancing gracefully in the wind on an updraft is condensed into a Japanese paper dial by the hands of a craftsman, and each piece has a different face.

The equipped Cal.A060 is a photovoltaic eco-drive movement that boasts world-class accuracy with an annual difference of ±5 seconds. There is no compromise in the commitment to the materials: super titanium (Duratect Platinum) case, LWG certified crocodile leather band, and dual spherical sapphire glass. When you face the number 300 worldwide, you feel like, ``We need to take action now.''

The Citizen Iconic Nature Collection wearing image

Wearing the Iconic Nature Collection: The thin titanium blends naturally with your wrist.

The Citizen AQ4106-00W Origami

300 pieces around the world - The quiet presence of the Japanese paper dial with a dancing golden eagle.

The Citizen AQ4106-00W Details

The fibers of Japanese paper and the scene of the golden eagle—each piece has a different expression.

The Citizen AQ4106-00W front design

Khaki x dark brown - an elegant piece with natural tones.

■ Main features

  • Limited to 300 pieces worldwide:A rare model from the Iconic Nature Collection "Bird" series. Includes serial number
  • Japanese paper dial (golden eagle motif):The scene of a golden eagle dancing gracefully in the wind on an updraft is expressed on the Japanese paper dial. Natural material with different fiber patterns for each piece
  • Equipped with Cal.A060:Photovoltaic eco-drive. Accuracy is at the world's highest level with a yearly difference of ±5 seconds
  • Super Titanium (Duratect Platinum):A unique material that is approximately 40% lighter than stainless steel and has high hardness.
  • Dual spherical sapphire glass (clarity coating):Spherical processing on both inside and outside + non-reflective coating to minimize reflections
  • LWG certified crocodile leather band:We use leather sourced from internationally certified tanners that meet environmental and manufacturing process safety standards.
  • Photovoltaic power save:Approximately 1.5 years of operation with power save operation after full charge
  • Made in Japan:Domestic manufacture finished with The Citizen's quality standards

■Specs

brand THE CITIZEN
series Iconic Nature Collection “Bird”
Product number AQ4106-00W
limited quantity Limited to 300 pieces worldwide
Target men's
Caliber No. A060
Drive method Photovoltaic eco-drive
precision Annual difference ±5 seconds
duration Photovoltaic power generation approximately 1.5 years (when power save is activated)
case material Super Titanium (Duratect Platinum)
band material Crocodile leather (using LWG certified tanner)
glass Dual spherical sapphire glass (clarity coating)
Dial board Japanese paper dial (golden eagle motif)
Dial color Khaki dark brown
case size Width 38.3mm x thickness 12.2mm
weight Approximately 56g
Country of origin Made in Japan
Release date Released on April 11, 2024
Guarantee Manufacturer 3 year warranty
*Nanapure is currently running a 7-year warranty campaign.

■ A “reproduction of nature” called a Japanese paper dial

The dial of the AQ4106-00W is made of washi paper, a traditional Japanese craft. The unique pattern created by intersecting plant fibers means that no two pieces are alike. Even though the number is limited to 300, each dial has a slightly different expression. The design of a golden eagle painted on top of it is a figure described as a golden eagle, the most majestic species of bird that has been a motif in poetry and paintings since ancient times.

In order to capture the movements of a golden eagle soaring high on an updraft within the limited space of a dial, a painterly power of expression is required. The essential appeal of the Iconic Nature Collection is that it succeeds in creating a sense of movement and atmosphere within this static screen.

■ The meaning of “annual difference ±5 seconds” proven by Cal.A060

The annual difference of ±5 seconds is an accuracy standard in which the error throughout the year is within ±5 seconds. Approximately ±0.013 seconds per day. Compared to the typical monthly difference of ±15 seconds for quartz watches (approximately ±180 seconds per year), the difference is obvious.

Cal.A060 achieves this ultra-accuracy using photovoltaic power generation. The system, which continues to charge automatically as long as there is light and maintains accuracy within ±5 seconds per year, embodies The Citizen's philosophy of ``enjoying the highest accuracy while minimizing the hassle of holding the watch.'' The battery lasts for about 1.5 years when the power save is activated, so you can safely leave it unattended even when stored indoors.

■ “Honesty to materials”: super titanium x LWG certified crocodile

The super titanium (Duratect Platinum) used in the case has a hardness higher than that of regular stainless steel thanks to Citizen's proprietary surface hardening technology, yet is approximately 40% lighter in weight than stainless steel. Weighing approximately 56g, you won't feel tired even if you wear it all day, and the 38.3mm case diameter fits naturally into your cuff.

The crocodile leather used for the band is sourced from an internationally certified tannery called LWG (Leather Working Group). The Citizen's commitment to sustainable watchmaking is evidenced by its selection of certified materials that have been examined under strict standards for environmental friendliness and manufacturing process safety.

■ Recommended for these people

  • For those who are interested in The Citizen Iconic Nature Collection
  • Those looking for a rare limited edition watch with a Japanese paper dial and nature motif
  • Those who want to experience ultra-accurate eco-driving with a yearly difference of ±5 seconds
  • Those who are attracted to the lightweight and high hardness material of super titanium
  • Those who sympathize with environmentally friendly manufacturing such as LWG certified materials
  • Those who want to add a rarity of 300 pieces worldwide to their collection
  • Those looking for a special commemorative gift for a loved one

■ Buyer's comment

When I picked up the AQ4106-00W, I was first drawn to the look of the Japanese paper on the dial. The scene of the golden eagle dancing overlaps with the fiber pattern of the Japanese paper, giving it a sense of depth that makes you feel the wind. In addition to the fact that there are only 300 copies in the world, the fact that each piece of washi paper is different strengthens the feeling that it is ``one of a kind.'' There aren't many watches that combine the practical perfection of ±5 seconds per year with photovoltaic power generation with such an aesthetic sense. This is a special book that you will never want to part with.

— Nanapure Buyer Fujimuro

■ Purchase at each mall

■ Related model (The Citizen)

■ Consult on LINE

citizengenteimenspickupsuuryougenteithe-citizenudedokeiザシチズン